케비안 크래머 (Kevian Kraemer) - Attention 듣기 / 가사 / 해석

 





케비안 크래머 (Kevian Kraemer) - Attention

듣기 / 가사 / 해석

 

I'll tell you once, but not again

한 번만 말하고 다시는 말하지 않을 거야

 

When you touch me like you love me, but you're telling people we're just friends

나를 사랑한다는 듯이 날 만지지만, 다른 사람들에겐 우리가 그저 친구일 뿐이라고 하잖아

 

You want me to come over, but that depends

나보고 집에 놀러 왔으면 좋겠다고 하지만, 상황에 따라 달라져

 

Is everything we're doing just a game, and you're playing pretend

우리가 하는 모든 것들이 그냥 장난이고, 넌 연기하는 거야?

 

Staying up to talk all night

밤을 새워 대화하면서

 

Tell me what you want, but it's a lie

네가 원하는 게 뭔지 말하고 있는데, 다 거짓말이잖아

 

Why am I afraid to lose you,

난 왜 너를 잃을까 봐 두려운 거지,

 

when you won't even say you're mine?

네가 날 네 것이라고 말한 적도 없는데

 

I never craved attention

난 관심 같은 거 바란 적이 없어

 

But you've got me feeling something more

하지만 넌 내가 더 깊은 감정을 느끼게 했어

 

We're wasting every second

우린 매시간을 낭비하고 있어

 

You keep on acting so unsure

넌 계속 불확실하게 행동하고 있어

 

Don't passes by

지나치지 마

 

'cause our lives are too short

우리 삶은 너무 짧으니까

 

I never craved attention

난 관심 같은 거 바란 적이 없어

 

Until I tasted some of yours

너의 관심을 맛보기 전까진



 

We go back and forth, and I'm losing hope

우린 계속 왔다 갔다 해, 그러면서 난 희망을 잃고 있어

 

You love me when you're lonely any other time, I'm just for show

너는 외로울 때만 나를 사랑해, 그 외엔 다 그저 쇼일 뿐이야

 

Packed me up, now I can't let go

넌 나를 떠밀지만, 난 놓을 수가 없어

 

You're pushing me away, but alone you pull me close

넌 계속 나를 밀어내면서도 혼자일 땐 나를 끌어당겨

 

Kiss me in the car last night

어젯밤 차에서 키스해 놓고

 

Ask me what we are, your eyes

우리가 무슨 사이인지 물었지

 

Tell me everything I shouldn't know

너의 눈이 내가 알면 안 되는 것들을 말해줬어

 

You keep dragging me along

넌 이 관계를 질질 끌고 있어

 

Now, we're staying up to talk 'til five

지금 우리는 새벽 5시까지 대화를 하고

 

Tell me what you want, but it's a lie

네가 원하는 게 뭔지 말하고 있는데, 다 거짓말이잖아

 

Why am I afraid to lose you, when you won't even say you're mine?

난 왜 너를 잃을까 봐 두려운 거지, 네가 날 네 것이라고 말한 적도 없는데

 

I never craved attention

난 관심 같은 거 바란 적이 없어

 

But you've got me feeling something more

하지만 넌 내가 더 깊은 감정을 느끼게 했어

 

We're wasting every second

우린 매시간을 낭비하고 있어

 

You keep on acting so unsure

넌 계속 불확실하게 행동하고 있어

 

Don't passes by 'cause our lives are too short

지나치지 마 우리 삶은 너무 짧으니까

 

I never craved attention

난 관심 같은 거 바란 적이 없어

 

Until I tasted some of yours

너의 관심을 맛보기 전까진

 

I never craved attention

난 관심 같은 거 바란 적이 없어

 

Until I tasted some of yours

너의 관심을 맛보기 전까진

다음 이전